Иностранные языки последнее время все чаще изучаются на дому, такая практика происходит во многих семьях по разным причинам. Некоторые родители хотят расширить возможности своих детей, общение с окружающими, как метод получения культурного взаимопонимания. Другие хотели бы, чтобы их подготовили заранее к работе в нашем все более глобализированном и взаимозависимом мире. Сотрудники бюро переводов Азурит заинтересованы в изучении иностанных сленгов всего населения планеты. Некоторые родители считают, что изучение иностраного сленга будет полезно для дальнейшего изучения или исследования, будь то передовой научной работы или религиозного исследования. Некоторые родители хотят, чтобы их дети шли на контакт со своими корнями. «Мои дедушка и бабушка приехали из Германии в 1920-х годов, и они поддержали мою идею, чтобы дети говорили по-немецки», говорит Эмма Франклин из Калифорнии.
Изучение иностранной речи, однако, представляет собой особую проблему для многих родителей, которые решили обучать детей дома. Часто родители чувствуют себя неловко, пытаясь учить иностранный, если они сами не говорят на нем хорошо.
Мы все знаем, что лучше всего начать обучать детей второму сленгу в раннем возрасте. Молодые умы впитывают речь шаблонов и словарь с легкостью. У более взрослых, умы не могут воспроизводить подобное, поскольку мы стареем. Многие родители Homeschool используют книги или DVD-диски, такие как Powerglide или Rosetta Stone, чтобы их дети начали обучаться второму языку. Во многих случаях родители начинают учить его вместе со своими детьми.
Некоторым родителям Homeschool повезло жить в районах, в которых есть иностранные преподаватели , которые могут помочь детям на практике. Для многих других, такая проблема существует, в результате чего они не могут найти носителя в их местности, который может выступать в роле учителя.
Жители этого городка придумали специальную программу, которая предлагает один на один, живой разговор на основе обучения с носителем. Используя технологию потокового видео, студенты могут видеть, слышать и говорить с преподавателем в любое удобное для них время и в удобном для них месте. Студенты, в свою очередь, работают над улучшением своей разговорной речи. Программа в настоящее время предлагает включить новые сленги, такие как, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, английский, японский, китайский, корейский, арабский, иврит, хинди, непальский, русский, украинский, и новые, которые регулярно добавляются.
Изучение грамматики и лексики является очень важной составляющей обучения иностранной речи. Но по-настоящему говорить на другом языке уверенно, можно только после хорошей практики, и освоив навыки с носителями.
Родители могут планировать занятия детей, с указанием длительности урока, и времени проведения.
В будущем, появится все больше ресурсов для изучении, что несомненно, делает их доступными для Homeschool семей. Это, в свою очередь, скорее всего, создаст больший интерес к изучению иностранных языков.
Автор: Киевское бюро переводов
Дата публикации 19.06.2012, 11:35